弗兰克将于本赛季末结束在浙江FC的球员生涯（赛季末，弗兰克将告别浙江FC的球员生涯）
这是要翻译/润色还是写成通告/新闻稿？先给你一句地道英文译法： Frank will end his playing career with Zhejiang FC at the end of this season.
阿隆索：拉莫斯对我影响很大；很意外阿扎尔在皇马没有成功（阿隆索：深受拉莫斯影响；惊讶阿扎尔未能在皇马取得成功）
Translating Chinese headline
波斯特谈关键大空位三分不中：我不该那么犹豫，下次会投进的（波斯特评关键空位三分失手：不该犹豫，下次我会投中）
Offering game analysis options
ESPN：国米已经就冬窗转会和焦瓦内的代表进行谈判（ESPN：国米已与焦瓦内团队洽谈冬窗转会事宜）
你想让我怎么帮你处理这条消息？我可以：
U17世界杯决赛对阵：11月28日00：00葡萄牙vs奥地利（U17世界杯决赛葡萄牙对阵奥地利，11月28日00：00开球）
这是赛前信息吗？需要我做哪种内容：
浙江U21冲乙关键战王钰栋将首发，霍深坪、张瑷晖同样首发（浙江U21冲乙关键战王钰栋领衔先发，霍深坪与张瑷晖同入首发）
已收到：浙江U21冲乙关键战，王钰栋首发，霍深坪、张瑷晖同样首发。
穆里尔：我渴望回到意大利，不知道未来会发生什么（穆里尔：希望回到意大利，未来未定）
Considering translation options
喀麦隆足协和教练点名不同球报道埃托奥解雇阿布巴卡尔以保护记录（媒体称埃托奥为保纪录解雇阿布巴卡尔，喀麦隆足协与主帅各执一词）
这是在拟一个新闻标题吗？你想要我：
广东大赢江苏，却打出耻辱数据！三外援一项命中率为0，争冠难了（广东大胜江苏却交出尴尬数据：三外援某项命中率挂零，争冠前景蒙阴影）
看起来你想做一篇赛后点评/热点稿：广东大胜江苏，但“三外援某项命中率为0”，对争冠敲了警钟。为避免空谈，我给你两个方向，任选其一我就开写。